Mémorial numérique de Bois-Colombes

Lexique des termes et abréviations employés

  • 150 : Peut désigner un canon allemand de 150 mm (le nombre de mm indique le diamètre du projectile) ou les charges qu’il projette.
  • Adjudant : Sous-officier chargé d’assister un officier dans le commandement d’une compagnie, notamment afin d’assurer le maintien de la discipline.
  • Bleu : Jeune recrue militaire (argot militaire) ; ce terme fait allusion à la couleur des uniformes donnés aux nouvelles recrues au 19e siècle.
  • Boche : Surnom péjoratif donné par les Français aux Allemands pendant la guerre.
  • Boyau : Fossé étroit, profond et sinueux qui facilite l’accès aux tranchées ou à d’autres ouvrages militaires.
  • Brigadier : Sous-officier à la tête d’une brigade.
  • Cagna : Abri léger servant à protéger les soldats lors de bombardements ou d’intempéries (argot militaire). 
  • Cantonnement : Lieu d’installation temporaire d’une troupe.
  • Capitaine : Officier subalterne à la tête d’une compagnie ou d’un escadron.
  • Chargeur : Dispositif permettant d’introduire plusieurs cartouches à la fois dans le magasin d’une arme à feu.
  • Classe (1917) : Ensemble des jeunes gens âgés de 20 ans, et donc en âge de faire leur service militaire (la classe 1917 désigne l’ensemble des hommes nés en 1897).
  • Cuisine roulante : Cuisine mobile qui permet de ravitailler les combattants près des premières lignes.
  • Escadron : Troupe de cavaliers armés ; dans la cavalerie, unité correspondant à une compagnie d’infanterie.
  • Faction : Surveillance en armes aux abords d’un poste.
  • Faire le coup de feu : Se battre, échanger des tirs.
  • Maréchal des logis-chef : Équivalent du sergent-chef pour la cavalerie ; sous-officier qui assiste l’adjudant dans le commandement d’une section.
  • Mousqueterie : Décharge simultanée ou feu roulant de fusils.
  • Musette anglaise : Sac de toile de coton verte, souvent porté en bandoulière, très utilisé dans l’armée.
  • Parapet : Partie supérieure d’une tranchée.
  • P.C. : Poste de commandement.
  • Permission : Autorisation d’absence provisoire.
  • Poilu : Terme désignant les soldats français de la Première Guerre mondiale.
  • Préparation d’artillerie : Tir d’artillerie visant à détruire le dispositif de défense de l’ennemi afin de faciliter une attaque de l’infanterie.
  • Réserve : Dans ce contexte, période de repos accordé à une troupe.
  • Quart :
    1) Période de veille, de garde.
    2) Gobelet métallique muni d’une anse, d’une contenance d’un quart de litre, surtout utilisé dans l’armée. 
  • Tranchée : Fossé creusé à proximité des lignes ennemies, permettant la circulation des troupes et le tir à couvert.